ما هو معنى العبارة "beg one's pardon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖beg one's pardon معنى | beg one's pardon بالعربي | beg one's pardon ترجمه
هذا العبارة مستخدمة عندما تريد أن تطلب من شخص ما أن يعيد قوله شيئًا لم تسمعه جيدًا أو عندما تريد أن تعتذر عن فعل شيء ما قد يكون أسيء أو غير مقبول.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "beg one's pardon"
هذا العبارة مكونة من فعل 'beg' والمفعول به 'one's pardon'، حيث 'one's' يعني من شخص ما و 'pardon' يعني العفو أو الصفح.
🗣️ الحوار حول العبارة "beg one's pardon"
-
Q: Can you repeat that, please? I beg your pardon.A: Sure, I said we need to finish this project by tomorrow.Q (ترجمة): هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟ أطلب عفوك.A (ترجمة): بالتأكيد، قلت أننا بحاجة لإنهاء هذا المشروع بحلول الغد.
-
Q: I beg your pardon for being late.A: It's okay, just try not to be late next time.Q (ترجمة): أطلب عفوك لأنني تأخرت.A (ترجمة): لا بأس، فقط حاول ألا تتأخر في المرة القادمة.
✍️ beg one's pardon امثلة على | beg one's pardon معنى كلمة | beg one's pardon جمل على
-
مثال: I beg your pardon, but could you speak a little louder?ترجمة: أطلب عفوك، لكن هل يمكنك التحدث بصوت أعلى؟
-
مثال: I beg your pardon for the mess in my room.ترجمة: أطلب عفوك عن الفوضى في غرفتي.
-
مثال: I beg your pardon, I didn't mean to interrupt.ترجمة: أطلب عفوك، لم أقصد التدخل.
-
مثال: I beg your pardon, but I think there's been a misunderstanding.ترجمة: أطلب عفوك، لكنني أعتقد أنه كان هناك سوء فهم.
-
مثال: I beg your pardon, where is the nearest restroom?ترجمة: أطلب عفوك، أين المرحاض الأقرب؟
🔗 العبارات المرتبطة بـ "beg one's pardon"
-
عبارة: excuse meمثال: Excuse me, could you help me with this?ترجمة: عفوا، هل يمكنك مساعدتي في هذا؟
-
عبارة: sorryمثال: Sorry, I didn't see you there.ترجمة: آسف، لم أرك هناك.
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "beg one's pardon"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a man named John who always seemed to be in a hurry. One day, while rushing through a crowded street, he accidentally bumped into an old lady. Realizing his mistake, he quickly said, 'I beg your pardon, madam. I didn't see you there.' The old lady, seeing his sincere apology, smiled and replied, 'It's quite alright, young man. These streets can be quite tricky.' From that day on, John made it a point to slow down and be more aware of his surroundings.
القصة باللغة الإسبانية:
كان ذات مرة رجل يدعى جون يبدو دائمًا في عجلة من أمره. في يوم من الأيام، بينما كان يسير بسرعة في شارع مزدحم، اصطدم بشخصية عجوز بطريق الخطأ. عندما أدرك خطأه، قال بسرعة، 'أطلب عفوك، سيدتي. لم أرك هناك.' العجوز، رؤية تضحيته الصادقة، ابتسمت وأجابت، 'لا بأس، يا صغيري. هذه الشوارع يمكن أن تكون معقدة.' منذ ذلك اليوم، جعل جون نقطة من نقاط أن يبطئ ويكون أكثر وعيًا بمحيطه.
📌العبارات المتعلقة بـ beg one's pardon
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| beg off | يعني أن شخصًا ما يطلب أن يتم السماح له بالتنازل عن الالتزام أو المسؤولية، غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يتنازل عن الالتزام بشكل متزايد أو عندما يكون هناك ضغط عليه لأداء شيء ما. |
| beg to do | يستخدم هذا التعبير عندما يطلب شخص ما من أحدهم أن يفعل شيئًا معينًا بشكل متوسل أو متضرع. يشير إلى طلب أو طلب من أحدهم أن يقوم بعمل معين بشكل متوسل أو متضرع. |
| beg sb. to do sth. | يعني أن شخصًا ما يطلب بشدة من شخص آخر أن يقوم بعمل معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص الأول في حاجة ماسة إلى الشخص الثاني لإنجاز مهمة أو عمل معين، وغالبًا ما يكون الطلب ملحًا أو مؤلمًا. |
📝الجمل المتعلقة بـ beg one's pardon
| الجمل |
|---|